小説『吾輩は猫である』の中で、生徒から「先生番茶は英語で何と言います」と聞かれて、苦沙弥先生に「番茶はsavage teaである」と真面目に答えさせて、あとで生徒や教師に「サヴェジ・チー、サヴェジ・チー」とからかわれているが、番茶を、savage tea (野…