瞳堂の月下独酌―blog―

瞳堂主人のブログです

2009-12-09から1日間の記事一覧

ゆたんぽ

湯湯婆と書いて、ゆたんぽと読む。中国じゃあ、湯婆(タンポ)だけで「湯たんぽ」の意味らしいけど、日本語だと分かりにくいんで、そのうえに「湯」をつけて「湯タンポ」と呼んでいる。うちのは、鉄で出来た亀みたいなやつで、洗濯板っぽいデコボコがついて…