紅顔いづくへか去りにし 尋ねんとするに蹤跡なし

曹洞宗に『修證義（しゅしょうぎ）』ってのがあって、その中で身につまされるのが、

　　　紅顔いづくへか去りにし　尋ねんとするに蹤跡なし

って一文だ。

「紅顔（こうがん）」は、紅顔の美少年なんて言うように、血色のいい綺麗な顔のこと。

「蹤跡（しょうせき）」は、「事跡」とか「あとかた」のことだから、この一文は、

　　　あの若々しく綺麗だった顔は　どこへいってしまったんだろう

　　　さがそうとしても　あとかたもない

ぐらいの意味だろうか。

そりゃ、年をとれば容姿もおとろえるさ。

こっちは、年とってツラの皮が厚くなり、紅顔から厚顔になった分、すこしこだわりがなくなって、前よりだいぶ生きやすくなった。

図々しくなった反面、人とのかかわり方にも余裕ができた。

だから、若い頃より今の方が、いい男だ。

まあ、負け惜しみにならないよう頑張るよ。